Hace unos meses me dió por aprender ruso y me compré un libro. Estudié 4 días en total.
El caso es que ayer soñé que estaba en una casa y nos secuestraban unas rusas. Lo gracioso es que yo me puse a intentar hablar con ellas!
Sería gracioso que alguien que sepa ruso escuchara lo que las rusas en mi sueño decían. Lo más curioso de todo es que fui capaz de acordarme de un par de palabras y ellas, obviamente (yo las inventé), me entendieron. Lo alucinante del tema es que era incapaz de acordarme de más, pero ellas me dijeron unas frases que sí entendí y me hizo recordad que sí las entendía.
¿No es alucinante? El yo consciente, pero durmiendo, hablaba con personajes que yo creé. Y ésos personajes sabían más ruso que mi yo consciente. El caso es que ambas salen de mi cabeza, asi que es como si mi inconsciente tuviera acceso a más cosas que mi consciente y me ayudara a acceder a ellas. Alucinante. Qué diría Freud…
Las frases en sí no eran gran cosa. Fueron:
Hola: Здравствуйте
Yo no hablo ruso: Я не говорят по-русски
Casa: Домой
Qué tal? Как дела
Bueno, esto lo saco con google, pero de hecho en mi sueño no era “exactamente” lo mismo. Al menos puedo leerlo, más o menos.
Tengo que ponerme con ello.
Hablando ruso
| Comment